Какво ви очаква: Този елегантен хотел е разположен на имот от 11 000 м², заобиколен от парк, в средата на биосферния резерват, с красива гледка към острова и морето. Намира се на най-високата точка на нос, вдаващ се в морето.
Вашата поддръжка: Цифрова и телефонна 24/7 TUI услуга
- Нашият немскоговорящ екип за обслужване на клиенти на TUI е на разположение за вас цифрово 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата чрез функцията за чат в приложението myTui, по телефона и чрез SMS.
Местоположение: Göhren
Местоположение и околности Хотелът е разположен на много тихо място, но същевременно е само на 200 метра от центъра на Гьорен и на 400 метра от плажа.
местоположение
- над морето, в природен резерват, тихо, централно, ресторанти/магазини наблизо
- Плаж: пясък
Разстояния:
- Плаж около 400м
- Центърът на град Гьорен е приблизително 200 м
- ЖП гара Бинц приблизително 18 км
Вашето настаняване предлага:
- Градски данък/еко данък/туристически данък се заплаща на място
- Време за настаняване от 16:00ч
- Време за освобождаване до 11:00ч
- рецепция
- отношения с гости
- вдигам
- оранжерия
- покривна тераса, слънчева тераса
- басейни: 2
- зона за басейн
- Басейн: вътрешен
- Магазин за сувенири, редица магазини, бутик
- Интернет: WLAN/WiFi, в целия хотел (съоръжение): безплатно
- Начини на плащане: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, EC карта/Maestro
- Домашни любимци: Допускат се кучета: около 25 EUR на вечер, необходима е заявка и резервация
- Възможности за паркиране: Паркинг (при наличност), неохраняем: приблизително 20 евро на вечер, не е необходима заявка или резервация; Гараж: приблизително 28 евро на вечер, необходима е заявка и резервация
- Конферентни съоръжения: Конферентни зали: 4, дневна светлина, конферентно оборудване: срещу заплащане, кафе паузи: срещу заплащане
- Брой сгради: 3, Етажи: 4, Стаи: 130, Пристройки: 2
- Категория на държавата: 4,5 звезди
Вашето настаняване предлага следните възможности за хранене:
- Закуска: закуска
- Полупансион: закуска, вечеря
Описание на кетъринг предложенията:
- Закуска: Бюфет
- Вечеря: блок маса или по избор (3-степенно меню)
- Торти/сладкиши: срещу заплащане, сладолед: срещу заплащане
- Напитки: избрани безалкохолни напитки: срещу заплащане, избрани национални алкохолни напитки: срещу заплащане, избрани международни алкохолни напитки: срещу заплащане, избрани напитки на масата с ястия: срещу заплащане, кафе/чай следобед: срещу заплащане
- Вечеря на свещи: Необходимо е запитване и резервация, срещу заплащане, сет меню
- Ресторант Küstensilber: Кухня: местна, регионална, ястия без глутен, детско меню, ястия без лактоза, леки ястия, сезонни ястия, вегетариански ястия, вегански ястия, а-ла-карт, необходима е заявка и резервация, срещу заплащане, януари - декември, детско столче за хранене
- Барове и други: 2
- Кафене: срещу заплащане
- Бар: януари - декември, срещу заплащане
Спорт и фитнес: Без такса
Срещу заплащане (някои външни услуги)
Уелнес:
- Душ за изживяване, стая за релакс
- процедури за баня
- Медицински приложения
- Център за красота/козметика: Марки за красота: Oceanwell, Козметични процедури: Подмладяване, пилинг, лицеви процедури, маникюр, педикюр
Безплатно
- уелнес зона/спа
- Финландска сауна, био сауна, инфрачервена сауна, парна баня
Срещу заплащане (някои външни услуги)
- Масажи: класически масаж, рефлексен масаж на стъпала, шоколадов масаж, масаж Абхянга, масаж с горещи камъни, аюрведа масаж, масаж с ароматни масла, масаж на цяло тяло, частичен масаж на тяло, масаж на гръб
- Медицински приложения: лимфен дренаж, опаковки (природа, тресавище)
За деца: За семейства
БЕБЕТА
ДЕЦА
Ето как живеете:
- Двойна стая Комфорт (DZX3), двойна стая за непушачи, в пристройката, изглед към сушата, прибл. 35 м², общ брой стаи в този тип стая: 1, 1 двойно легло (180x210 см), 1 допълнително легло, бебешко креватче: еднократно заплащане от приблизително 15 EUR, необходима е резервация, отопление: индивидуално контролирано, под: мокет, сейф: безплатно, кът за сядане, бюро, хладилник, машина за кафе/чай, телефон, интернет: WLAN/WiFi: безплатно, телевизор: плосък екран, вана или душ, тоалетна, халат, сешоар, козметично огледало
- Стандартна двойна стая (DZX1), Двойна стая, Стая за непушачи, в пристройката, С изглед към сушата, прибл. 25 м², Общ брой стаи в този тип стая: 1, Разположение: Комбинирана всекидневна/спалня, 1 двойно легло (180x210 см), Отопление, Под: Мокет, Сейф, Кът за сядане, Бюро, Машина за кафе/чай, Маса за хранене, Телефон, Интернет: WLAN/WiFi, Телевизор: Плосък екран, Вана или душ, Тоалетна, Халат за баня, Сешоар, Козметично огледало
- Супериорна двойна стая (DZX2), двойна стая, стая за непушачи, в основната сграда, изглед към сушата, прибл. 28 м², последно изцяло реновирана през 2021 г., общ брой стаи в този тип стая: 1, разпределение: комбинирана всекидневна/спалня, 1 двойно легло (180x210 см), бебешко креватче (еднократна такса около 15 евро), отопление, сейф, кът за сядане, бюро, машина за кафе/чай, телефон, интернет: WLAN/WiFi, телевизор с плосък екран, вана или душ, халат, сешоар, козметично огледало
- Двойна стая Executive (DZM2), двойна стая, стая за непушачи, в основната сграда, изглед към морето, прибл. 28 м², последно частично реновирана през 2021 г., общ брой стаи в този тип стая: 1, разпределение: комбинирана всекидневна/спалня, 1 двойно легло (180x210 см), 1 допълнително легло, бебешко креватче: еднократно заплащане от приблизително. 15 EUR, необходима е резервация, отопление: индивидуално контролирано, сейф: безплатно, кът за сядане, хладилник, машина за кафе/чай, телефон, интернет: WLAN/WiFi: безплатно, телевизор: плосък екран, вана или душ, тоалетна, сешоар, козметично огледало, балкон: с места за сядане
Вашите предимства: Допълнителна стойност включва услуги за пристигания/заминавания в периода на пътуване от 4 януари 2026 г. до 3 януари 2027 г., за резервации от 30 април 2025 г. до 2 януари 2027 г., в категория стаи „Двойна стая Комфорт [DO-02]“, „Двойна стая Стандарт [DO-03]“, „Двойна стая Супериор [DO-04]“ или „Двойна стая Екзекютив [DO-05]“, при резервация със закуска или полупансион. Категория Уелнес и Спа / достъп до спа зоната - ползване на басейн, сауна, фитнес уреди; по време на престоя; 100% отстъпка на човек за престой. (валидно за резервации от 9.5.25 до 2.1.27 и за пристигане и заминаване от 4.1.26 до 3.1.27)
Допълнителна информация: Минимален престой Може да се резервира от 1 нощувка
Пристигане/Заминаване Пристигане/Заминаване и минимален престой: 16.5.25-17.5.25, 23.5.25-24.5.25, 13.6.25-14.6.25, 20.6.25-21.6.25, 27.6.25-28.6.25, 4.7.25-5.7.25, 11.7.25-12.7.25, 18.7.25-19.7.25, 24.7.25-6.9.25, 12.9.25-13.9.25, 19.9.25-20.9.25, 26.9.25-27.9.25, 3.10.25-4.10.25, 10.10.25-11.10.25, 17.10.25-18.10.25, 24.10.25-25.10.25, 31.10.25-1.11.25, 3.4.26-5.4.26, 1.5.26-2.5.26, 8.5.26-9.5.26, 29.5.26-30.5.26, 5.6.26-6.6.26, 12.6.26-13.6.26, 19.6.26-20.6.26, 26.6.26-27.6.26, 3.7.26-4.7.26, 10.7.26-22.8.26, 28.8.26-29.8.26, 4.9.26-5.9.26, 11.9.26-12.9.26, 18.9.26-19.9.26, 25.9.26-26.9.26, 2.10.26-3.10.26, 9.10.26-10.10.26, 16.10.26-17.10.26, 23.10.26-24.10.26 и 30.10.26-31.10.26 Минимален престой 2 нощувки. 29.05.25-31.05.25, 06.06.25-08.06.25, 24.12.25-26.12.25, 14.05.26-16.05.26, 22.05.26-24.05.26 и 24.12.26-26.12.26 Минимален престой 3 нощувки. 27.12.25-3.1.26 и 27.12.26-3.1.27 Минимален престой 4 нощувки.
Забележка: Закуска не може да се резервира от 24 до 26 декември, на 31 декември, от 24 до 26 декември и на 31 декември.
Туристическа такса Обща информация за туристическа такса:
Според текущото състояние, Германия начислява туристическа такса на човек на нощувка, която се заплаща на място в хотела/настаняването в много градове и общности:
- около 5% от цената на нощувката
В балнеологичните курорти и спа центрове в цяла Германия важи следното правило: Балнеологичните курорти и спа центрове в Германия понастоящем начисляват спа такса на човек на ден, която се заплаща на място при пристигане в хотела/настаняването:
Ако в описанието на хотела е посочена сума за туристически данък или данък за посетители, тогава се прилага следното правило: Ако е предоставена информация под заглавието „Какво предлага вашето място за настаняване“ в полето „Туристически данък/екологичен данък/данък за посетители“, тогава това се отнася изключително.
Бележки за резервация: Информация относно заетостта на бебета (DZX1, DZM2, DZM1 и DZX2): В рамките на максималната заетост бебета се допускат в стаята.
Правила за влизане Германия:
Рейтинг: 9281
Предимства на TUI: Възползвайте се от множество предимства с обещанието за усмивка на TUI.
Основни характеристики на вашия хотел: Удобства
- Градски данък/еко данък/туристически данък се заплаща на място
- Време за настаняване от 16:00ч
- Време за освобождаване до 11:00ч
- отношения с гости
- Басейни: 2 (зона на басейна / басейн)
- Интернет: WLAN/WiFi, в целия хотел (съоръжение): безплатно
- Начини на плащане: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, EC карта/Maestro
- Възможности за паркиране: Паркинг (при наличност), неохраняем: приблизително 20 евро на вечер, не е необходима заявка или резервация; Гараж: приблизително 28 евро на вечер, необходима е заявка и резервация
- Категория на държавата: 4,5 звезди
Местоположение и разстояние
- Плаж около 400м
- Центърът на град Гьорен е приблизително 200 м
- централен
- Плаж: пясък
да ядат и пият
- Напитки: избрани безалкохолни напитки: срещу заплащане, избрани национални алкохолни напитки: срещу заплащане, избрани трапезни напитки с ястия: срещу заплащане
Забележка за хора с намалена подвижност: Този продукт обикновено е подходящ за хора с намалена подвижност. Моля, попитайте вашия офис за резервации дали отговаря на вашите индивидуални нужди!
Информацията е актуална към: 14 ноември 2025 г.
Може да се резервира само за пътувания от 1 ноември 2018 г. до 4 януари 2027 г.
Das erwartet Sie: Auf einem 11.000 m² Grundstück, umgeben von einem Park,
mitten im Biosphärenreservat, mit schönem Ausblick auf Insel und Meer liegt das elegante Hotel. Es befindet sich auf der höchsten Erhebung einer ins Meer ragenden Landzunge.
Ihre Betreuung: Digitaler und telefonischer 24/7 TUI Service
- Unser deutsch sprechendes TUI Kundenservice Team steht Ihnen 24 Stunden, 7 Tage die Woche digital über die Chatfunktion der myTui App, telefonisch und per SMS zur Verfügung.
Lage: Ort Göhren
Lage & Umgebung Das Hotel liegt sehr ruhig und ist doch nur ca. 200 m vom Zentrum Göhrens entfernt, zum Strand sind es ca. 400 m.
Lage
- oberhalb des Meeres, im Naturschutzgebiet, ruhig, zentral, Restaurants/Geschäfte in der Nähe
- Strand: Sand
Entfernungen:
- Strand ca. 400 m
- Stadtzentrum/Ortszentrum Göhren ca. 200 m
- Bahnhof Binz ca. 18 km
Das bietet Ihre Unterkunft:
- Kurtaxe/Ökotaxe/Touristensteuer zahlbar vor Ort
- Check-in Zeit ab 16:00 Uhr
- Check-out Zeit bis 11:00 Uhr
- Rezeption
- Gästebetreuung
- Lift
- Wintergarten
- Dachterrasse, Sonnenterrasse
- Pools: 2
- Poollandschaft
- Pool: Indoor
- Souvenirshop, Ladenzeile, Boutique
- Internet: WLAN/WiFi, im gesamten Hotel (Anlage): ohne Gebühr
- Zahlungsarten: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, EC Karte/Maestro
- Haustier: Hund erlaubt: pro Nacht ca. 25 EUR, Anfrage & Reservierung notwendig
- Parkmöglichkeiten: Parkplatz (nach Verfügbarkeit), unbewacht: pro Nacht ca. 20 EUR, Anfrage & Reservierung nicht notwendig, Garage: pro Nacht ca. 28 EUR, Anfrage & Reservierung notwendig
- Tagungseinrichtungen: Konferenzräume: 4, Tageslicht, Tagungsequipment: gegen Gebühr, Coffee Breaks: gegen Gebühr
- Gebäudeanzahl: 3, Etagen: 4, Zimmer: 130, Nebengebäude: 2
- Landeskategorie: 4,5 Sterne
Ihre Unterkunft bietet folgende Verpflegungsangebote:
- Frühstück: Frühstück
- Halbpension: Frühstück, Abendessen
Beschreibung der Verpflegungsangebote:
- Frühstück: Buffet
- Abendessen: Buffet oder Menüwahl (3-Gänge-Menü)
- Kuchen/Gebäck: gegen Gebühr, Eis: gegen Gebühr
- Getränke: ausgewählte nicht alkoholische Getränke: gegen Gebühr, ausgewählte nationale alkoholische Getränke: gegen Gebühr, ausgewählte internationale alkoholische Getränke: gegen Gebühr, ausgewählte Tischgetränke zu den Mahlzeiten: gegen Gebühr, Kaffee/Tee am Nachmittag: gegen Gebühr
- Candlelightdinner: Anfrage & Reservierung notwendig, gegen Gebühr, gesetztes Menü
- Restaurant „Küstensilber“: Küche: landestypisch, regional, glutenfreie Gerichte, Kindermenü, lactosefreie Gerichte, leichte Gerichte, saisonale Gerichte, vegetarische Gerichte, vegane Gerichte, à la carte, Anfrage & Reservierung notwendig, gegen Gebühr, Januar - Dezember, Kinderhochstuhl
- Bars & mehr: 2
- Café: gegen Gebühr
- Bar: Januar - Dezember, gegen Gebühr
Sport & Fitness: Ohne Gebühr
Gegen Gebühr (teils Fremdleistungen)
Wellness:
- Erlebnisdusche, Ruheraum
- Badeanwendungen
- Medizinische Anwendungen
- Beauty-/Kosmetikcenter: Beautymarken: Oceanwell ,Beauty-/Kosmetikanwendungen: Anti-Aging, Peeling, Gesichtsbehandlung, Maniküre, Pediküre
Ohne Gebühr
- Wellnessbereich/Spa
- Finnische Sauna, Bio-Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad
Gegen Gebühr (teils Fremdleistungen)
- Massagen: klassische Massage, Fußreflexzonenmassage, Schokoladenmassage, Abhyangamassage, Hotstone Massage, Ayurveda-Massage, Aromaölmassage, Ganzkörpermassage, Teilkörpermassage, Rückenmassage
- Medizinische Anwendungen: Lymphdrainage, Packungen (Natur, Moor)
Für Kinder: Für Familien
BABYS
KINDER
So wohnen Sie:
- Doppelzimmer Comfort (DZX3), Doppelzimmer, Nichtraucherzimmer, im Nebengebäude, Landblick, ca. 35 m², Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 1, 1 Doppelbett (180x210cm), 1 Zustellbett, Babybett: einmalig ca. 15 EUR, Reservierung notwendig, Heizung: individuell regelbar, Fußboden: Teppichboden, Safe: ohne Gebühr, Sitzecke, Schreibtisch, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher: Flatscreen, Badewanne oder Dusche, WC, Bademantel, Föhn, Kosmetikspiegel
- Doppelzimmer Standard (DZX1), Doppelzimmer, Nichtraucherzimmer, im Nebengebäude, Landblick, ca. 25 m², Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 1, Aufteilung wie folgt: kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer, 1 Doppelbett (180x210cm), Heizung, Fußboden: Teppichboden, Safe, Sitzecke, Schreibtisch, Kaffee-/Teezubereiter, Esstisch, Telefon, Internet: WLAN/WiFi, Fernseher: Flatscreen, Badewanne oder Dusche, WC, Bademantel, Föhn, Kosmetikspiegel
- Doppelzimmer Superior (DZX2), Doppelzimmer, Nichtraucherzimmer, im Hauptgebäude, Landblick, ca. 28 m², letzte Komplettrenovierung 2021, Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 1, Aufteilung wie folgt: kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer, 1 Doppelbett (180x210cm), Babybett: einmalig ca. 15 EUR, Heizung, Safe, Sitzecke, Schreibtisch, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon, Internet: WLAN/WiFi, Fernseher: Flatscreen, Badewanne oder Dusche, Bademantel, Föhn, Kosmetikspiegel
- Doppelzimmer Executive (DZM2), Doppelzimmer, Nichtraucherzimmer, im Hauptgebäude, Meerblick, ca. 28 m², letzte Teilrenovierung 2021, Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 1, Aufteilung wie folgt: kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer, 1 Doppelbett (180x210cm), 1 Zustellbett, Babybett: einmalig ca. 15 EUR, Reservierung notwendig, Heizung: individuell regelbar, Safe: ohne Gebühr, Sitzecke, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher: Flatscreen, Badewanne oder Dusche, WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Balkon: mit Sitzgelegenheit
Ihre Vorteile: Mehrwert Inklusivleistungen Bei An-/Abreisen im Reisezeitraum vom 04.01.2026 bis 03.01.2027, bei Buchung vom 30.04.2025 bis 02.01.2027, in der Zimmerkategorie "Doppelzimmer Comfort [DO-02]", "Doppelzimmer Standard [DO-03]", "Doppelzimmer Superior [DO-04]" oder "Doppelzimmer Executive [DO-05]", bei der Buchung mit Frühstück oder Halbpension. Kategorie Wellness und Spa / Zugang zum Spa-Bereich -> Nutzung Schwimmbad, Sauna, Fitnessgeräte; während des Aufenthaltes; pro Person und Aufenthalt 100% Ermäßigung. ( gilt bei Buchung ab 9.5.25-2.1.27 und bei An- und Abreise 4.1.26-3.1.27)
zus. Informationen: Mindestaufenthalt Buchbar ab 1 Nacht
An-/Abreise An-/Abreise und Mindestaufenthalt: 16.5.25-17.5.25, 23.5.25-24.5.25, 13.6.25-14.6.25, 20.6.25-21.6.25, 27.6.25-28.6.25, 4.7.25-5.7.25, 11.7.25-12.7.25, 18.7.25-19.7.25, 24.7.25-6.9.25, 12.9.25-13.9.25, 19.9.25-20.9.25, 26.9.25-27.9.25, 3.10.25-4.10.25, 10.10.25-11.10.25, 17.10.25-18.10.25, 24.10.25-25.10.25, 31.10.25-1.11.25, 3.4.26-5.4.26, 1.5.26-2.5.26, 8.5.26-9.5.26, 29.5.26-30.5.26, 5.6.26-6.6.26, 12.6.26-13.6.26, 19.6.26-20.6.26, 26.6.26-27.6.26, 3.7.26-4.7.26, 10.7.26-22.8.26, 28.8.26-29.8.26, 4.9.26-5.9.26, 11.9.26-12.9.26, 18.9.26-19.9.26, 25.9.26-26.9.26, 2.10.26-3.10.26, 9.10.26-10.10.26, 16.10.26-17.10.26, 23.10.26-24.10.26 und 30.10.26-31.10.26 Mindestaufenthalt 2 Nächte. 29.5.25-31.5.25, 6.6.25-8.6.25, 24.12.25-26.12.25, 14.5.26-16.5.26, 22.5.26-24.5.26 und 24.12.26-26.12.26 Mindestaufenthalt 3 Nächte. 27.12.25-3.1.26 und 27.12.26-3.1.27 Mindestaufenthalt 4 Nächte.
Hinweis Frühstück ist nicht buchbar im Zeitraum vom 24.12.25-26.12.25, am 31.12.25, vom 24.12.26-26.12.26 und am 31.12.26.
Touristensteuer Allgemeine Information zur Touristensteuer:
Deutschland erhebt nach aktuellem Stand in vielen Städten, Orten, Gemeinden eine Touristensteuer pro Person, pro Nacht, zahlbar vor Ort im Hotel/Unterkunft:
- ca. 5% des Übernachtungspreises
In Heilbädern und Kurorten deutschlandweit gilt diese Regel: Heilbäder und Kurorte in Deutschland erheben nach aktuellem Stand eine Kurtaxe pro Person, pro Tag, zahlbar vor Ort bei Ankunft im Hotel/Unterkunft:
Steht ein Betrag zur Touristensteuer oder zur Kurtaxe in der Hotelbeschreibung, dann gilt diese Regel: Wenn unter der Rubrik 'Das bietet Ihre Unterkunft' in dem Feld 'Kurtaxe/Ökosteuer/Touristensteuer' eine Information vorliegt, dann gilt diese ausschließlich.
Buchungshinweise: Informationen zur Infantbelegung (DZX1, DZM2, DZM1 und DZX2): Innerhalb der Maximalbelegung sind Babys im Zimmer erlaubt.
Einreisebestimmungen Deutschland: http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/DEU
Rating: 9281
TUI Vorteile: Mit dem TUI Smile Versprechen von zahlreichen Vorteilen profitieren.
Wesentliche Eigenschaften Ihres Hotels: Ausstattung
- Kurtaxe/Ökotaxe/Touristensteuer zahlbar vor Ort
- Check-in Zeit ab 16:00 Uhr
- Check-out Zeit bis 11:00 Uhr
- Gästebetreuung
- Pools: 2 (Poollandschaft / Pool)
- Internet: WLAN/WiFi, im gesamten Hotel (Anlage): ohne Gebühr
- Zahlungsarten: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, EC Karte/Maestro
- Parkmöglichkeiten: Parkplatz (nach Verfügbarkeit), unbewacht: pro Nacht ca. 20 EUR, Anfrage & Reservierung nicht notwendig, Garage: pro Nacht ca. 28 EUR, Anfrage & Reservierung notwendig
- Landeskategorie: 4,5 Sterne
Lage & Entfernung
- Strand ca. 400 m
- Stadtzentrum/Ortszentrum Göhren ca. 200 m
- zentral
- Strand: Sand
Essen und Trinken
- Getränke: ausgewählte nicht alkoholische Getränke: gegen Gebühr, ausgewählte nationale alkoholische Getränke: gegen Gebühr, ausgewählte Tischgetränke zu den Mahlzeiten: gegen Gebühr
Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Ob es Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle!
Stand der Informationen: 14.11.2025
Nur buchbar für Reisen vom 01.11.2018 bis 04.01.2027
