Рай за любителите на виното с панорамна гледка към долините и винарните на Franschhoek. Живописният имот съчетава комфортен живот с историческата атмосфера на собствената винарна на хотела.
Хотелът: Хотелът е разположен насред лозя на хълм в живописния винен град Franschhoek и хармонично се вписва в пейзажа със своите сламени покриви. Хотелът разполага със спа и уелнес зона с турска баня (процедури, масажи срещу заплащане), отопляем външен басейн с бар и фитнес зала. Летище Кейптаун на около 65 км, Стеленбош на около 30 км.
Стаите: Елегантни, класически обзаведени стаи и 6 апартамента носят имената на известни лозя. Баня с отделен душ, халат, подово отопление, сешоар, сателитна телевизия, WiFi (безплатно), телефон, минибар (с включени безалкохолни напитки, червено и бяло вино), удобства за приготвяне на чай и кафе, сейф, климатик.
Шираз (4) (DB1) около 30 кв.м.: двойна стая с изглед към двора или над долината.
Мерло (6) (DB2) прибл. 35 кв.м.: С изглед към долината.
Каберне (6) (DB3) прибл. 40 кв.м.: С тераса и изглед към долината.
Pinotage Suite (4) (WB1) приблизително 70 кв.м.: Комбинирана всекидневна/спалня с изглед към долината.
Други категории, които могат да се резервират, например: Cap Classique Suite (2) (WB2) приблизително 80 кв.м. с отопляем басейн или Manor House (VB1) (частна вила с 4 спални).
Спорт и свободно време: Спорт (лято/целогодишно): фитнес зала, планински велосипеди според наличността. Срещу заплащане: голф на близките голф игрища, „обиколки на изби“, за да опитате добрите вина, тенис и пикници на територията.
Хранене: Включена закуска а ла карт.
Кулинария: Елегантният Miko впечатлява с международни-африкански деликатеси и панорамна гледка към долината Franschhoek. Директно до винарската изба е Country Kitchen със слънчева тераса (включен трансфер до ресторанта - по заявка). Кошници за пикник срещу заплащане при поискване. Работното време на ресторанта варира. На разположение има и бар.
Стая Шираз (DB1):
- 26-30 кв.м., двойно легло, душ, вана, халат, сешоар, климатик, минибар, безалкохолни напитки, домашно вино, сейф, 1 телевизор (сателитна телевизия), Wi-Fi, електрическа кана, кафемашина, балкон или тераса
Стая Merlot (DB2):
- 31-35 кв.м, двойно легло, изглед към долината, душ, вана, халат, сешоар, климатик, минибар, безалкохолни напитки, домашно вино, сейф, 1 телевизор (сателитна телевизия), WiFi, електрическа кана, кафе машина, балкон или тераса
Стая Каберне (DB3):
- 36-40 кв.м, двойно легло, изглед към долината, душ, вана, халат, сешоар, климатик, минибар, безалкохолни напитки, домашно вино, сейф, 1 телевизор (сателитна телевизия), WiFi, електрическа кана, кафе машина, тераса
Pinotage Suite (WB1):
- 61-70 кв.м, суит, изглед към долината, комбиниран хол/спалня, душ, вана, халат, сешоар, климатик, минибар, безалкохолни напитки, домашно вино, сейф, 1 телевизор (сателитна телевизия), WiFi, електрическа кана, кафе машина , тераса
Cap Classic Suite (WB2):
- 71-80 кв.м, апартамент, изглед към долината, комбинирана всекидневна/спалня, душ, вана, халат, сешоар, климатик, минибар, безалкохолни напитки, домашно вино, сейф, 1 телевизор (сателитна телевизия), WiFi, чайник, кафе машина , тераса, частен басейн
Храна:
Период на валидност: Това описание на услугата е валидно от 1 април 2026 г. до 31 март 2027 г.
Ein Paradies für Weinliebhaber mit Panoramablick auf die Täler und Weingüter von Franschhoek. Das malerische Anwesen verbindet komfortables Wohnen mit dem historischen Ambiente des hoteleigenen Weinguts.
Das Hotel: Das Hotel liegt inmitten von Weinbergen auf einer Anhöhe des pittoresken Weinortes Franschhoek und fügt sich mit seinen reetgedeckten Dächern harmonisch in die Landschaft ein. Das Hotel verfügt über einen Spa- und Wellnessbereich mit Hamam (Anwendungen, Massagen gegen Gebühr), einen beheizten Außenpool mit Bar-Service sowie einen Fitnessraum. Bis zum Flughafen Kapstadt ca. 65 km, nach Stellenbosch ca. 30 km.
Die Zimmer: Elegante, klassisch eingerichtete Zimmer und 6 Suiten tragen die Namen bekannter Weinreben. Bad mit sep. Dusche, Bademantel, Fußbodenheizung, Föhn, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Minibar (Softdrinks, Rot- und Weißwein inkl.), Tee- und Kaffeekochgelegenheit, Safe, Klimaanlage.
Shiraz (4) (
DB1) ca. 30 qm:
Doppelzimmer mit Blick auf den Hof oder über das Tal.
Merlot (6) (
DB2)ca. 35 qm:
Mit Talblick.
Cabernet (6) (
DB3) ca. 40 qm: Mit Terrasse und Talblick.
Pinotage Suite (4) (
WB1) ca. 70 qm:
Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Talblick.
Weitere buchbare Kategorien z.B.:
Cap Classique Suite (2) (
WB2) ca. 80 qm mit beheiztem Plunge Pool oder
Manor House (
VB1) (private Villa mit 4 Schlafzimmern).
Sport & Freizeit: Sport (Sommer/Ganzjahr): Fitnessraum, Mountainbikes nach Verfügbarkeit.
Gegen Gebühr: Golf auf den nahegelegenen Golfplätzen, "Kellertouren", um die guten Tropfen zu degustieren, Tennis sowie Picknicks auf dem Gelände.
Verpflegung: Frühstück à la carte inklusive.
Kulinaria: Das elegante
Miko besticht mit international-afrikanischen Delikatessen und einem Rundblick über das Franschhoek Valley. Direkt am Weinkeller, liegt
Country Kitchen mit Sonnenterrasse (Transfer zum Restaurant inklusive - auf Anfrage). Picknickkörbe gegen Gebühr auf Anfrage. Öffnungszeiten der Restaurants variieren. Zudem steht eine Bar zur Verfügung.
Shiraz Room (DB1):
- 26-30 qm, Doppel, Dusche, Badewanne, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Softdrinks, Hauswein, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Balkon oder Terrasse
Merlot Room (DB2):
- 31-35 qm, Doppel, Talblick, Dusche, Badewanne, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Softdrinks, Hauswein, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Balkon oder Terrasse
Cabernet Room (DB3):
- 36-40 qm, Doppel, Talblick, Dusche, Badewanne, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Softdrinks, Hauswein, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Terrasse
Pinotage Suite (WB1):
- 61-70 qm, Suite, Talblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, Badewanne, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Softdrinks, Hauswein, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Terrasse
Cap Classic Suite (WB2):
- 71-80 qm, Suite, Talblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, Badewanne, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Softdrinks, Hauswein, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Terrasse, Privatpool
Verpflegung:
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.4.2026 bis 31.3.2027.
