Заобиколен от тропическа градина, гостите могат да прекарат релаксираща почивка в изключителна атмосфера. След игра на голф на живописен фон, концепцията Dine Around гарантира кулинарни изкушения, а плажният клуб осигурява разхлаждане.
местоположение:
- директно на плажа, директно на голф игрището: Heritage Golf Club, сред природата
- Подробности за плажа: Пясъчен плаж
- Разстояние (прибл.): до летище (MRU): 43 км; до град Порт Луис: 40 км
Обзавеждане:
- Характеристики: колониален, луксозен
- Брой основни сгради: 1 бр
- Брой стопански постройки: 20, Брой етажи: 1
- Общ брой стаи/жилищни единици: 158
- Рецепция, рецепция
- WiFi (включен)
- библиотека, бутик
- Пране / гладене (срещу заплащане)
- Външна площ: просторна; Полянка за слънчеви бани, тераса за слънчеви бани
- Общ брой басейни (без детски басейни): 2 (прясна вода, отопляем)
- Шезлонги (според наличността): на басейна (включително), на плажа (включително)
- Чадъри (при наличност): на басейна (включително); на плажа (включено)
- Хавлии за баня: на басейна (включително); на плажа (включено)
- Общ брой ресторанти: 11
- Брой решетки: 3
- Има сестра и/или съседен хотел, чиито съоръжения могат (частично) да се използват (включително или срещу заплащане, вижте раздела за съседни/сестри хотели)
Категория на хотела: 5.5
Категория на държавата: 5,5 звезди
деца:
- Брой детски басейни: 1
- Мини клуб Timono Kids Club (включен), от 3 до 12 години, ежедневно работно време сутрин: 8:30 ч. - 12:00 ч., ежедневно работно време следобед: 12:00 ч. - 23:00 ч., мини клуб Baby Timomo (включен), от 0 до 3 години, ежедневно работно време сутрин: 8:30 - 12:00, дневно работно време следобед: 12:00 - 15:30
- детски забавления; Грижа за деца; Уроци по занаяти
- Стая за игри
Делукс суит (PIG):
- просторен
- Площ на стаята: 54 - 62 кв.м
- Баня и душ/тоалетна, особености: отделна тоалетна
- Халати, дъска за гладене, ютия, вентилатор на тавана, плосък екран, сешоар, машина за кафе/чай, машина Nespresso, сателитна телевизия, кът за сядане, чехли, телефон, чайник
- балкон или тераса
- Оборудване на балкон/тераса: обзаведен
- WiFi (включен)
- Сейф (включен)
- Минибар (включен само с ол инклузив), съдържание: бира, леки закуски, безалкохолни напитки, вода, вино
- Пълнене на минибара (включено само с ол инклузив, 1 x дневно) с бира, леки закуски, безалкохолни напитки, вода, вино
- климатик
- Обслужване на иконом
Делукс суит с изглед към морето (PIM):
- просторен
- Площ на стаята: 54 - 62 кв.м
- Местоположение: гледка море
- Баня и душ/тоалетна, особености: отделна тоалетна
- Халати, дъска за гладене, ютия, вентилатор на тавана, плосък екран, сешоар, машина за кафе/чай, машина Nespresso, сателитна телевизия, кът за сядане, чехли, телефон, чайник
- балкон или тераса
- Оборудване на балкон/тераса: обзаведен
- WiFi (включен)
- Сейф (включен)
- Минибар (включен само с ол инклузив), съдържание: бира, леки закуски, безалкохолни напитки, вода, вино
- Пълнене на минибара (включено само с ол инклузив, 1 x дневно) с бира, леки закуски, безалкохолни напитки, вода, вино
- климатик
- Обслужване на иконом
Делукс суит на плажа (PID):
- просторен
- Размер на стаята (приблизително): 54 кв.м
- Местоположение: гледка море
- Баня и душ/тоалетна, особености: отделна тоалетна
- Халати, дъска за гладене, ютия, вентилатор на тавана, плосък екран, сешоар, машина за кафе/чай, машина Nespresso, сателитна телевизия, кът за сядане, чехли, телефон, чайник
- балкон или тераса
- Оборудване на балкон/тераса: обзаведен
- WiFi (включен)
- Сейф (включен)
- Минибар (включен само с ол инклузив), съдържание: бира, леки закуски, безалкохолни напитки, вода, вино
- Пълнене на минибара (включено само с ол инклузив, 1 x дневно) с бира, леки закуски, безалкохолни напитки, вода, вино
- климатик
- Обслужване на иконом
Junior Suite Garden View (PJG):
- просторен
- Размер на стаята (приблизително): 81 кв.м
- Баня и душ/тоалетна, особености: отделна тоалетна
- Халати, дъска за гладене, ютия, вентилатор на тавана, плосък екран, сешоар, машина за кафе/чай, машина Nespresso, сателитна телевизия, кът за сядане, чехли, телефон, чайник
- балкон или тераса
- WiFi (включен)
- Сейф (включен)
- Минибар (включен само с ол инклузив), съдържание: бира, леки закуски, безалкохолни напитки, вода, вино
- Пълнене на минибара (включено само с ол инклузив, 1 x дневно) с бира, леки закуски, безалкохолни напитки, вода, вино
- климатик
- Обслужване на иконом
Junior Suite Beachfront (PJD):
- просторен
- Размер на стаята (приблизително): 81 кв.м
- Баня и душ/тоалетна, особености: отделна тоалетна
- Халати, дъска за гладене, ютия, вентилатор на тавана, плосък екран, сешоар, машина за кафе/чай, машина Nespresso, сателитна телевизия, кът за сядане, чехли, телефон, чайник
- балкон или тераса
- WiFi (включен)
- Сейф (включен)
- Минибар (включен само с ол инклузив), съдържание: бира, леки закуски, безалкохолни напитки, вода, вино
- Пълнене на минибара (включено само с ол инклузив, 1 x дневно) с бира, леки закуски, безалкохолни напитки, вода, вино
- климатик
- Обслужване на иконом
Храна:
- Нощувка със закуска (B) (шведска маса)
- Полупансион (H), включващ закуска (шведска маса) и вечеря (меню или блок маса)
- All Inclusive (I) (виж подробности)
- Изисква се подходящо облекло за вечеря.
- Общ брой ресторанти: 11
- Ресторант на бюфет/а-ла-карт ресторант/брасерия 'Annabella's' с международна кухня,
- А-ла-карт ресторант "Gin'ja", изисква резервация с азиатска кухня,
- А-ла-карт ресторант/ресторант на плажа „Le Palmier“, открита зона,
- Брой решетки: 3
- бар на басейна
- плажен бар
- пиано бар
ол инклузив:
- Закуска: Бюфет
- Обяд: меню
- Вечеря: меню или блок маса
- Кафе и торта/сладкиши от 16:00 до 18:00 часа
- подбрани местни алкохолни напитки от 10:00 до 23:30ч
- избрани местни безалкохолни напитки от 10:00 до 23:30 часа
- Вечеряйте наоколо
Забележка: Може да се резервира и като допълнително меден месец или годишнина от сватба. Младоженците получават също:
- 1x кърпа Fouta
- 1х специална торта и бутилка пенливо вино
- 1x романтична вечеря или романтична закуска на плажа
Валиден до 12 месеца след сватбата от 01.11.23 - 31.10.24, сватбеният акт е в хотела при настаняване за 5 нощувки Годишнина от сватбата: Приложимо за 1-ва и всяка 5-та година. Престоят не може да бъде по-дълъг от 3 месеца преди или след годишнината от сватбата. Услуги, включени при резервация All Inclusive в Heritage Le Telfair (Gourmet Bliss) Обяд: Насладете се на обяд и вечеря в избрани ресторанти в рамките на Heritage Resort. Открийте ресторанти в дъщерния хотел Heritage Awali, C Beach Club, Heritage Golf Club и Lakaz Mama Restaurant в Kaz': Насладете се на международна селекция от алкохолни напитки (ром, уиски, джин, водка, спиртни напитки, вино, пенливо вино, бира) в избрани барове в Heritage Resort. Голф: Неограничени дневни такси за игра на зелено в Heritage Golf Club (Le Chateau Golf Course), включително тренировъчни топки и количка за голф с GPS. Освен това ще получите безплатна игра на голф на ексклузивното голф игрище La Reserve Golf Links веднъж на престой (вкл. подарък за добре дошли, количка за голф с GPS, тренировъчни топки) Уелнес: Ежедневна селекция от групови дейности като йога, рейки, стречинг, пилатес, тай чи и дихателни упражнения, йога сесия по залез слънце. Безплатен достъп до фитнес центъра (на възраст 12 и повече години) Изживявания: Един входен билет на гост на престой в музея на миди Светът на морските раковини с най-голямата колекция от раковини в Африка и един входен билет на гост на престой в „Седемте цветни земи“ “ в Chamarel (трансфери не са включени - Трансферите трябва да се резервират в хотела) Информация за клиенти на база полупансион: Гостите на полупансион в Heritage Le Telfair имат достъп до ресторантите, изброени по-долу, за вечеря:
Безплатно: - Heritage Le Telfair: ресторанти Annabella и Le Palmier - C Beach Club - Savana (Heritage Awali)
Гостите получават кредит за вечеря, когато се хранят в следните ресторанти, които не са част от пакета полупансион: - В Heritage Le Telfair: Ginja - В Heritage Awali: Infinity Blue, Zafarani, Kuzini и Boma - В Chateau de Bel Ombre - В Heritage Golf Club: O'Grill
Дъщерен хотел Heritage Awali:
- Плажен клуб (включен)
- Ресторант(и) (срещу заплащане)
Спорт:
- Фитнес/активен спорт: аеробика (включена); фитнес център (включен)
- Водни спортове: лодка със стъклено дъно (включена); дълбоководен риболов (срещу заплащане); каяк (включен); катамаран (срещу заплащане); кайтсърф (срещу заплащане); гмуркане с шнорхел (включено); Гмуркане (срещу заплащане, училище за гмуркане PADI); водно колело (включено); Уиндсърф (срещу заплащане)
- Спортове с топка: бадминтон (включен); плажен волейбол (включен); билярд (включен); Boccia (включена); Голф (включен, голф игрище Le Château в Heritage Golf Club, 18 дупки, безплатен транспорт, наем на оборудване: срещу заплащане); падъл тенис (включен); Тенис (включен, 3 корта, прожектори: включени, наем на оборудване: срещу заплащане); Тенис на маса (включен)
- други спортове: велосипеди под наем (срещу заплащане); Пилатес (включен); конна езда (срещу заплащане); Часове по йога (включени)
Уелнес:
- Спа център: Площ в квадратни метри: 2500
- Хамам (срещу заплащане)
- Сауна (срещу заплащане)
- Услуги (срещу заплащане): масажи; Уелнес и козметични процедури
Развлечения:
- Вечерни забавления: музика на живо, тематична вечер; ежедневно
Правила на хотела:
- Кредитни карти: всички основни
- Година на строителство: 2005г
- последен основен ремонт (година): 2017г
Бележка относно достъпността на хотела:
- Хотелът не е подходящ за хора с ограничена подвижност.
сайт:
Ограничена подвижност Моля, обърнете внимание, че нашите пакетни обиколки обикновено не са подходящи за хора с ограничена подвижност, освен ако описанието на продукта не посочва друго. Въпреки това, при поискване, ще се радваме да ви предоставим по-подробна информация относно тази пригодност, като вземем предвид вашите нужди.
Бележка за лица под 18 години, пътуващи сами Лица под 18 години, пътуващи сами без по-възрастен придружител, се приемат само при поискване.
Inmitten eines tropischen Gartens verbringen Gäste hier eine erholsame Auszeit in exklusiver Atmosphäre. Nach einer Runde Golf vor malerischer Kulisse sorgt das Dine Around-Konzept für kulinarische Hochgenüsse und der Beachclub für Abkühlung.
Lage: - direkt am Strand, direkt am Golfplatz: Heritage Golf Club, inmitten der Natur
- Stranddetails: Sandstrand
- Entfernung (ca.): zum Flughafen (MRU): 43 km; zum Ort Port Louis: 40 km
Ausstattung: - Eigenschaften: im Kolonialstil, luxuriös
- Anzahl Hauptgebäude: 1
- Anzahl Nebengebäude: 20, Anzahl Stockwerke: 1
- Anzahl Zimmer/Wohneinheiten insgesamt: 158
- Empfangsbereich, Rezeption
- WLAN (inklusive)
- Bibliothek, Boutique
- Wäsche-/Bügelservice (gegen Gebühr)
- Außenanlage: weitläufig; Liegewiese, Sonnenterrasse
- Swimmingpool-Anzahl gesamt (ohne Kinderpools): 2 (Süßwasser, beheizbar)
- Liegen (nach Verfügbarkeit): am Swimmingpool (inklusive), am Strand (inklusive)
- Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit): am Swimmingpool (inklusive); am Strand (inklusive)
- Badetücher: am Swimmingpool (inklusive); am Strand (inklusive)
- Anzahl Restaurants insgesamt: 11
- Anzahl Bars: 3
- Schwester- und/oder Nachbarhotel vorhanden, deren Einrichtungen (teilweise) mitgenutzt werden können (inklusive oder gegen Gebühr, siehe Abschnitt Nachbar-/Schwesterhotel)
Hotelkategorie: 5,5
Landeskategorie: 5,5 Sterne
Kinder: - Anzahl Kinderpools: 1
- Miniclub Timono Kids Club (inklusive), von 3 bis 12 Jahren, tägliche Öffnungszeiten vormittags: 08:30-12:00 Uhr, tägliche Öffnungszeiten nachmittags: 12:00-23:00 Uhr, Miniclub Baby Timomo (inklusive), von 0 bis 3 Jahren, tägliche Öffnungszeiten vormittags: 08:30-12:00 Uhr, tägliche Öffnungszeiten nachmittags: 12:00-15:30 Uhr
- Kinderanimation; Kinderbetreuung; Bastelstunden
- Spielzimmer
Deluxe Suite (PIG): - geräumig
- Zimmergröße: 54 - 62 qm
- Bad und Dusche/WC, Besonderheiten: separates WC
- Bademäntel, Bügelbrett, Bügeleisen, Deckenventilator, Flachbildschirm, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Nespresso-Maschine, Sat.-TV, Sitzecke, Slipper, Telefon, Wasserkocher
- Balkon oder Terrasse
- Balkon-/Terrassenausstattung: möbliert
- WLAN (inklusive)
- Safe (inklusive)
- Minibar (nur bei AI inklusive), Inhalt: Bier, Snacks, Softdrinks, Wasser, Wein
- Auffüllung der Minibar (nur bei AI inklusive, 1 x täglich) mit Bier, Snacks, Softdrinks, Wasser, Wein
- Klimaanlage
- Butler Service
Deluxe Sea View Suite (PIM): - geräumig
- Zimmergröße: 54 - 62 qm
- Lage: Meerblick
- Bad und Dusche/WC, Besonderheiten: separates WC
- Bademäntel, Bügelbrett, Bügeleisen, Deckenventilator, Flachbildschirm, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Nespresso-Maschine, Sat.-TV, Sitzecke, Slipper, Telefon, Wasserkocher
- Balkon oder Terrasse
- Balkon-/Terrassenausstattung: möbliert
- WLAN (inklusive)
- Safe (inklusive)
- Minibar (nur bei AI inklusive), Inhalt: Bier, Snacks, Softdrinks, Wasser, Wein
- Auffüllung der Minibar (nur bei AI inklusive, 1 x täglich) mit Bier, Snacks, Softdrinks, Wasser, Wein
- Klimaanlage
- Butler Service
Deluxe Beachfront Suite (PID): - geräumig
- Zimmergröße (ca.): 54 qm
- Lage: Meerblick
- Bad und Dusche/WC, Besonderheiten: separates WC
- Bademäntel, Bügelbrett, Bügeleisen, Deckenventilator, Flachbildschirm, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Nespresso-Maschine, Sat.-TV, Sitzecke, Slipper, Telefon, Wasserkocher
- Balkon oder Terrasse
- Balkon-/Terrassenausstattung: möbliert
- WLAN (inklusive)
- Safe (inklusive)
- Minibar (nur bei AI inklusive), Inhalt: Bier, Snacks, Softdrinks, Wasser, Wein
- Auffüllung der Minibar (nur bei AI inklusive, 1 x täglich) mit Bier, Snacks, Softdrinks, Wasser, Wein
- Klimaanlage
- Butler Service
Junior Suite Garden View (PJG): - geräumig
- Zimmergröße (ca.): 81 qm
- Bad und Dusche/WC, Besonderheiten: separates WC
- Bademäntel, Bügelbrett, Bügeleisen, Deckenventilator, Flachbildschirm, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Nespresso-Maschine, Sat.-TV, Sitzecke, Slipper, Telefon, Wasserkocher
- Balkon oder Terrasse
- WLAN (inklusive)
- Safe (inklusive)
- Minibar (nur bei AI inklusive), Inhalt: Bier, Snacks, Softdrinks, Wasser, Wein
- Auffüllung der Minibar (nur bei AI inklusive, 1 x täglich) mit Bier, Snacks, Softdrinks, Wasser, Wein
- Klimaanlage
- Butler Service
Junior Suite Beachfront (PJD): - geräumig
- Zimmergröße (ca.): 81 qm
- Bad und Dusche/WC, Besonderheiten: separates WC
- Bademäntel, Bügelbrett, Bügeleisen, Deckenventilator, Flachbildschirm, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Nespresso-Maschine, Sat.-TV, Sitzecke, Slipper, Telefon, Wasserkocher
- Balkon oder Terrasse
- WLAN (inklusive)
- Safe (inklusive)
- Minibar (nur bei AI inklusive), Inhalt: Bier, Snacks, Softdrinks, Wasser, Wein
- Auffüllung der Minibar (nur bei AI inklusive, 1 x täglich) mit Bier, Snacks, Softdrinks, Wasser, Wein
- Klimaanlage
- Butler Service
Verpflegung: - Übernachtung mit Frühstück (F) (Buffet)
- Halbpension (H), inkludiert Frühstück (Buffet) und Abendessen (Menü oder Buffet)
- All Inclusive (I) (siehe Details)
- Beim Abendessen wird um angemessene Kleidung gebeten.
- Anzahl Restaurants insgesamt: 11
- Buffetrestaurant/À-la-carte-Restaurant/Brasserie 'Annabella's' mit internationaler Küche,
- À-la-carte-Restaurant 'Gin'ja', Reservierung erforderlich mit asiatischer Küche,
- À-la-carte-Restaurant/Strandrestaurant 'Le Palmier', Außenbereich,
- Anzahl Bars: 3
- Poolbar
- Strandbar
- Pianobar
All Inclusive: - Frühstück: Buffet
- Mittagessen: Menü
- Abendessen: Menü oder Buffet
- Kaffee und Kuchen/Gebäck von 16:00 bis 18:00 Uhr
- ausgewählte lokale alkoholische Getränke von 10:00 bis 23:30 Uhr
- ausgewählte lokale nichtalkoholische Getränke von 10:00 bis 23:30 Uhr
- Dine Around
Hinweis: Auch als Flitterwochen- oder Hochzeitsjubiläum-Extra buchbar. Honeymooner erhalten zusätzlich:
- 1x Fouta Handtuch
- 1x Spezialitätenkuchen und eine Flasche Sekt
- 1x Romantisches Abendessen oder ein romantisches Frühstück am Strand
Gültig bis 12 Monate nach der Hochzeit vom 01.11.23 - 31.10.24, Hochzeitsurkunde ist im Hotel beim Check-in vorzulegen.
Mindestaufenthalt 5 Nächte.¨
Hochzeitsjubiläum: Anwendbar für das 1. and jedes 5. Jahr. Der Auftenthalt darf nicht länger als 3 Monate vor oder nach dem Hochzeitsjubiläum sein.
Beinhaltende Leistungen bei Buchung von All Inclusive im Heritage Le Telfair (Gourmet Bliss)
Dine Around: Geniessen Sie Ihr Mittag- und Abendessen in ausgewählten Restaurants innerhalb des Heritage Resorts. Entdecken Sie Restaurants im Schwesterhotel Heritage Awali, C Beach Club, Heritage Golf Club und Lakaz Mama Restaurant im Kaz'Alala.
Bars: Geniessen Sie eine internationale Selektion von alkoholischen Getränken (Rum, Whisky, Gin, Vodka, Spirits, Wein, Sekt, Bier) in ausgewählten Bars innerhalb des Heritage Resorts.
Golf: Täglich unlimitierte Green Fees im Heritage Golf Club (Le Chateau Golf Course), inklusive Trainingsbälle und Golf Cart mit GPS. Zusätzlich erhalten Sie ein kostenloses Golfspiel auf dem exklusiven Golfplatz La Reserve Golf Links einmal pro Aufenthalt (inkl. Willkommensgeschenk, Golf Cart mit GPS, Trainingsbälle)
Wellness: Tägliche Auswah von Gruppenaktivitäten wie Yoga, Reiki, Stretching, Pilates, Tai-Chi und Atemübungen, Yoga-Sitzung bei Sonnenuntergang. Kostenloser Zugang zum Fitness-Center (ab 12 Jahren)
Erlebnisse: Eine Eintrittskarte pro Gast und Aufenthalt für das Muschelmuseum World of Seashells mit der größten Muschelsammlung in Afrika und eine Eintrittskarte pro Gast und Aufenthalt für "Die Siebenfarbige Erde" in Chamarel
(Transfers nicht inbegriffen - Transfers müssen im Hotel gebucht werden)
Information für Kunden auf Halbpensionsbasis:
Gäste mit Halbpension im Heritage Le Telfair haben zum Abendessen Zugang zu den unten aufgeführten Restaurants:
Ohne Aufpreis:
- Heritage Le Telfair: Annabella und Le Palmier Restaurants
- C Strand-Club
- Savana (Heritage Awali)
Die Gäste erhalten eine Kredit für das Abendessen, wenn sie in folgenden Restaurants essen welche nicht Teil der Halbpension sind:
- Im Heritage Le Telfair: Ginja
- Im Heritage Awali: Infinity Blue, Zafarani, Kuzini und Boma
- Im Chateau de Bel Ombre
- Im Heritage Golf Club: O'Grill
Schwesterhotel Heritage Awali: - Beach Club (inklusive)
- Restaurant(s) (gegen Gebühr)
Sport: - Fitness-/Aktivsport: Aerobic (inklusive); Fitnesscenter (inklusive)
- Wassersport: Glasbodenboot (inklusive); Hochseefischen (gegen Gebühr); Kajak (inklusive); Katamaran (gegen Gebühr); Kitesurfen (gegen Gebühr); Schnorcheln (inklusive); Tauchen (gegen Gebühr, PADI Tauchschule); Tretboot (inklusive); Windsurfen (gegen Gebühr)
- Ballsport: Badminton (inklusive); Beachvolleyball (inklusive); Billard (inklusive); Boccia (inklusive); Golf (inklusive, Le Château Golf Course at Heritage Golf Club, 18 Löcher, kostenloser Shuttlebus, Ausrüstungsverleih: gegen Gebühr); Paddletennis (inklusive); Tennis (inklusive, 3 Plätze, Flutlicht: inklusive, Ausrüstungsverleih: gegen Gebühr); Tischtennis (inklusive)
- sonstiges Sportangebot: Fahrradverleih (gegen Gebühr); Pilates (inklusive); Reiten (gegen Gebühr); Yogakurse (inklusive)
Wellness: - Spa-Center: Größe in Quadratmetern: 2500
- Hamam (gegen Gebühr)
- Sauna (gegen Gebühr)
- Services (gegen Gebühr): Massagen; Wellness- & Beautyanwendungen
Unterhaltung: - Abendunterhaltung: Live-Musik, Themenabend; täglich
Hotelrichtlinien: - Kreditkarten: alle gängigen
- Baujahr: 2005
- letzte komplette Renovierung (Jahr): 2017
Hinweis zu Barrierefreiheit des Hotels: - Das Hotel ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet.
Website: http://www.heritageresorts.mu/en/le-telfair-welcome.html
Eingeschränkte Mobilität
Bitte beachten Sie, dass unsere Pauschalreisen im Allgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind, sofern die Produktbeschreibung hierzu keine abweichenden Angaben enthält. Gerne lassen wir Ihnen aber auf Verlangen genauere Informationen über eine solche Eignung unter Berücksichtigung Ihrer Bedürfnisse zukommen.
Hinweis für alleinreisende Personen unter 18 Jahren
Alleinreisende Personen unter 18 Jahren ohne eine ältere Begleitperson werden nur auf Anfrage akzeptiert.