Персонално управляваният хотел се намира в зеления квартал Алстердорф, недалеч от летище Хамбург. Близостта до City Nord и добрата връзка с обществения транспорт правят хотела идеална отправна точка.
Вашите предимства: Семеен частен хотел с персонално обслужване
Могат да се резервират по-просторни екзекютив стаи (DT1) в модерен стил
местоположение:
- в квартал: Алстердорф
- до автобусна спирка: Alsterdorfer Damm, ок
- до центъра на града: ок
- до жп гара: Hamburg-Dammtor, ок
- до летището: Хамбург, ок
- Jungfernstieg, ок. 6,50 км
- Пристанище Хамбург, ок. 7,50 км
- на летището
Обзавеждане:
- официална категория на страната: 4,5 звезди
- Език на хотела: немски, английски, френски, испански, италиански, полски, руски
- Брой етажи в основната сграда: 3, брой жилищни единици: 106
- Опции за плащане: MasterCard, Visa, други кредитни карти, Girocard
- Паркомясто (приблизително 8 EUR/ден)
- Гараж (прибл. 18 EUR/ден)
- Възможност за зареждане на електрически автомобили (зарежда се)
- елегантен, удобен, очарователен/с усет, управляван от собственик
- Рецепция/рецепция (най-ранно време за настаняване 15:00 ч., най-късно време за напускане 11 ч. сутринта)
- Лоби, асансьор, хотелски сейф
- WiFi в целия обект
- Машина за закуски (срещу заплащане)
- Фотоволтаична система, енергийно ефективно осветление, използване на датчици за движение и автоматични таймери, интелигентни вентилационни системи с възстановяване на топлината
- 2 а-ла-карт ресторанта: с тераса
- бистро
- Бирария, бар
- Закупуване на регионални продукти, намаляване на хранителните отпадъци
- Румсървиз (срещу заплащане), обслужване на багаж (срещу заплащане), пране (срещу заплащане)
- Слънчева тераса
деца:
- Детегледачка (срещу заплащане, при поискване)
- детско меню
- Удобства в стаята: бебешка кошара (по заявка)
Уелнес включва:
- Сауна: органична сауна, финландска сауна, парна баня, леден фонтан
- стая за почивка
Уелнес срещу заплащане (някои доставчици трети страни):
- масажи
- козметични приложения
Включени спорт и развлечения (някои доставчици трети страни):
Спорт и развлечения срещу заплащане (някои доставчици трети страни):
- боулинг писта
- кану
- велосипеди под наем
Съвети и съвети:
- Ранно записване и ценови предимства за избрани дати
- Домашни любимци по заявка: кучета (около 15 EUR/ден)
- Намаляване на пластмасата за еднократна употреба
- сортиране на отпадъци
- Предпочитание за местни и регионални доставчици на стоки и услуги за намаляване на транспорта
- Екологично почистване
- Спестяване на вода
- Пестене на енергия
- Подкрепа за екологични проекти или проекти
- Сътрудничество с местни компании
- Популяризиране и подкрепа на местни, социални и културни проекти
Двойна стая комфорт (DF1):
- 21-25 кв.м., Двойна стая, Комфорт, Страна към улицата, Бюро, Душ, Тоалетна, Халат, Сешоар, Козметично огледало, Климатик, Сейф, Дъска за гладене, Ютия, Телевизор (Smart TV), Wi-Fi, Кафе машина, Кафе/чай, Вода в стаята при пристигане
Комфорт в единична стая (EF1):
- 16-20 кв.м., Единичен, Комфорт, Страна към улицата, Бюро, Душ, Тоалетна, Халат, Сешоар, Козметично огледало, Климатик, Сейф, Дъска за гладене, Ютия, Телевизор (Smart TV), Wi-Fi, Кафе машина, Кафе/чай, Вода в стаята при пристигане
Двойна екзекютив стая (DT1):
- 31-35 кв.м, Двойна стая, Екзекютив, Бюро, Душ или вана, Душ дъждовен дъжд, Тоалетна, Халат за баня, Сешоар, Козметично огледало, Климатик, Сейф, Дъска за гладене, Ютия, Телевизор (Smart TV), Wi-Fi, Кафе машина, Кафе/чай, Вода в стаята при пристигане
Храна:
Информация за клиента: Градският данък на град Хамбург вече е включен в нашите цени за нощувки. Поради промени в местните разпоредби е възможно да има корекции на цените през годината.
В двойна стая Comfort (DF1): Дете до 12 години се настанява безплатно в леглото на родителите, включително закуска.
Ранно записване: Ако резервирате до 42 дни преди пристигането, спестявате 5%
Ценово предимство: 15% отстъпка за престой от 3 или повече нощувки между 1.11.-28.12., 1.1.-12.4., 16.4.-3.5., 7.5.-30.8., 4.9.-20.9., 25.9.-31.10.
Това описание на услугата е валидно от 1.11.2025 г. до 31.10.2026 г.
Das sehr persönlich geführte Hotel liegt im grünen Stadtteil Alsterdorf nicht weit vom Hamburger Flughafen. Die Nähe zur City Nord und die gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, machen das Hotel zu einem idealen Ausgangspunkt.
Ihre Vorteile: Familiengeführtes Privathotel mit persönlichem Service
Großzügigere Executive Zimmer (DT1) im modernen Stil buchbar
Lage:
- im Stadtteil: Alsterdorf
- zur Bushaltestelle: Alsterdorfer Damm, ca. 50 m
- zum Stadtzentrum: ca. 7,50 km
- zum Bahnhof: Hamburg-Dammtor, ca. 6,50 km
- zum Flughafen: Hamburg, ca. 2,50 km
- Jungfernstieg, ca. 6,50 km
- Hamburger Hafen, ca. 7,50 km
- am Flughafen
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne
- Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch, Russisch
- Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 106
- Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, Sonstige Kreditkarten, Girocard
- Parkplatz (ca. 8 EUR/Tag)
- Garage (ca. 18 EUR/Tag)
- Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
- elegant, komfortabel, charmant/mit Flair, inhabergeführt
- Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
- Lobby, Aufzug, Hotelsafe
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Snackautomat (kostenpflichtig)
- Photovoltaikanlage, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung
- 2 À-la-carte-Restaurants: mit Terrasse
- Bistro
- Biergarten, Bar
- Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
- Roomservice (kostenpflichtig), Gepäckservice (kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig)
- Sonnenterrasse
Kinder:
- Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)
- Kindermenü
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)
Wellness inklusive:
- Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen
- Ruheraum
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Massagen
- kosmetische Anwendungen
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Kegelbahn
- Kanu
- Fahrradverleih
Tipps & Hinweise:
- Frühbucher und Preisvorteile an ausgewählten Terminen
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 15 EUR/Tag)
- Reduzierung von Einwegplastik
- Mülltrennung
- Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
- Umweltfreundliche Reinigung
- Wassereinsparung
- Energieeinsparung
- Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
- Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
- Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte
Doppelzimmer Komfort (DF1):
- 21-25 qm, Doppel, Komfort, Straßenseite, Schreibtisch, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Smart-TV), WLAN, Kaffeemaschine, Kaffee/Tee, bei Ankunft im Zimmer Wasser
Einzelzimmer Komfort (EF1):
- 16-20 qm, Einzel, Komfort, Straßenseite, Schreibtisch, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Smart-TV), WLAN, Kaffeemaschine, Kaffee/Tee, bei Ankunft im Zimmer Wasser
Doppelzimmer Executive (DT1):
- 31-35 qm, Doppel, Executive, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, Regendusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Smart-TV), WLAN, Kaffeemaschine, Kaffee/Tee, bei Ankunft im Zimmer Wasser
Verpflegung:
Kundeninformation: Die City Tax der Stadt Hamburg ist in unseren Übernachtungspreisen bereits enthalten. Aufgrund von Änderungen der lokalen Vorschriften kann es unterjährig zu Preisanpassungen kommen.
Im Doppelzimmer Komfort (DF1): Kind bis 12 J. im Bett der Eltern inkl. Frühstück frei.
Frühbucher: Bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise sparen Sie 5%
Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 1.11.-28.12., 1.1.-12.4., 16.4.-3.5., 7.5.-30.8., 4.9.-20.9., 25.9.-31.10.
Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.
