акценти

Собствен златен пясъчен плаж на хотела
Водни пързалки за възрастни и деца
отлична комбинация от римска архитектура и средиземноморски климат

вашето настаняване
Приветливият и подходящ за семейства петзвезден курорт Trendy Aspendos Beach посреща своите гости в Манавгат/Анталия. До плажа се стига след кратка разходка. Хотелът впечатлява с голям басейн за малки и големи. Има също водна пързалка и закрит басейн с детски басейн. Летният детски клуб и спортни дейности като тенис и фитнес обещават забавление и разнообразие. Възрастните могат да релаксират в красивата спа зона със сауна, парна баня и масажи. Няколко бара и ресторанта ви канят да се насладите и да се забавите.
Позиция

на морето (частен плаж, пясъчен плаж, чакълест плаж), разстояние от плажа: директно
Разстояние до центъра на града: 2-5км
Летище (AYT): Разстояние до летище: 50-100 км
летище (GZP)

Обзавеждане

442 стаи, 6 сгради
Салон, асансьор, нощен клуб, търговски обекти, телевизионна зала, климатик (обществена зона), конферентна зала, лоби, шоу сцена
Рецепция (отворена 24 часа)
Възможности за плащане: Visa, Mastercard
съоръжения за паркиране на хотела
Предлагани услуги (ако има такива срещу заплащане): фризьор, медицинска консултация, пране
Wi-Fi в хотела: Wi-Fi във фоайето (включен), Wi-Fi в общите части (включен)
4 плувни басейна, 1 детски басейн; басейнът може да бъде затворен сезонно.
Вътрешен басейн (включен), 1 детски басейн, закритият басейн може да е затворен сезонно, кърпи за басейн във вътрешния басейн (включени)

Пребивавайте
Фамилна стая с две спални, изглед към морето (F2M)

изглед към морето
32 м²
Балкон, душ кабина
Двойна, двойна, отделна спалня, ламиниран паркет
Удобства в стаята: свързваща врата, електрическа кана, телефон, сешоар, минибар (включен), сейф (включен), халат (включен), Wi-Fi в стаята (включен), телевизор (включен), климатик (включен, наличен сезонно) )

Еко. Двойна стая за единично ползване (DAE)
са разположени на партерен или мансарден етаж

Земята
21 м²
Балкон, душ кабина
Двойна или двойна спалня, допълнително легло, ламинат
Удобства в стаята: чайник, телефон, сешоар, минибар (включен), сейф (включен), халат (включен), Wi-Fi в стаята (включен), телевизор (включен), климатик (включен, наличен сезонно)

Фамилна стая с 2 спални (F2)
Икономична семейна стая

Земята
32 м²
Балкон, душ кабина
Двойна, двойна, отделна спалня, ламиниран паркет
Удобства в стаята: свързваща врата, електрическа кана, телефон, сешоар, минибар (включен), сейф (включен), халат (включен), Wi-Fi в стаята (включен), телевизор (включен), климатик (включен, наличен сезонно) )

Семейна стая с 2 спални (F2S)

32 м²
Балкон, душ кабина
Двойна, двойна, отделна спалня, ламиниран паркет
Удобства в стаята: свързваща врата, електрическа кана, телефон, сешоар, минибар (включен), сейф (включен), халат (включен), Wi-Fi в стаята (включен), телевизор (включен), климатик (включен, наличен сезонно) )

Двойна стая за единична употреба с изглед към морето (DAM)

изглед към морето
24 м²
Балкон, душ кабина
Двойна или двойна спалня, допълнително легло, ламинат
Удобства в стаята: чайник, телефон, сешоар, минибар (включен), сейф (включен), халат (включен), Wi-Fi в стаята (включен), телевизор (включен), климатик (включен, наличен сезонно)

Единична двойна стая настрани MB(THE)

24 м²
Балкон, душ кабина
Двойна или двойна спалня, допълнително легло, ламинат
Удобства в стаята: чайник, телефон, сешоар, минибар (включен), сейф (включен), халат (включен), Wi-Fi в стаята (включен), телевизор (включен), климатик (включен, наличен сезонно)

Двойна стая с изглед море (DZM)

изглед към морето
24 м²
Балкон, душ кабина
Двойна или двойна спалня, допълнително легло, ламинат
Удобства в стаята: чайник, телефон, сешоар, минибар (включен), сейф (включен), халат (включен), Wi-Fi в стаята (включен), телевизор (включен), климатик (включен, наличен сезонно)

Двойна стая отстрани Изглед към морето (DZS)

24 м²
Балкон, душ кабина
Двойна или двойна спалня, допълнително легло, ламинат
Удобства в стаята: чайник, телефон, сешоар, минибар (включен), сейф (включен), халат (включен), Wi-Fi в стаята (включен), телевизор (включен), климатик (включен, наличен сезонно)

Двойна стая за единично ползване (DA)

Земята
24 м²
Балкон, душ кабина
Двойна или двойна спалня, допълнително легло, ламинат
Удобства в стаята: чайник, телефон, сешоар, минибар (включен), сейф (включен), халат (включен), Wi-Fi в стаята (включен), телевизор (включен), климатик (включен, наличен сезонно)

Икономична двойна стая (DE)
са разположени на партерен или мансарден етаж

Земята
21 м²
Балкон, душ кабина
Двойна или двойна спалня, допълнително легло, ламинат
Удобства в стаята: чайник, телефон, сешоар, минибар (включен), сейф (включен), халат (включен), Wi-Fi в стаята (включен), телевизор (включен), климатик (включен, наличен сезонно)

Двойна стая (двойна стая)

Земята
24 м²
Балкон, душ кабина
Двойна или двойна спалня, допълнително легло, ламинат
Удобства в стаята: чайник, телефон, сешоар, минибар (включен), сейф (включен), халат (включен), Wi-Fi в стаята (включен), телевизор (включен), климатик (включен, наличен сезонно)

Семейна стая (FZ)
с двуетажно легло

24 м²
Балкон, душ кабина
Двойно, двуетажно легло, ламинат
Удобства в стаята: чайник, телефон, сешоар, минибар (включен), сейф (включен), халат (включен), Wi-Fi в стаята (включен), телевизор (включен), климатик (включен, наличен сезонно)

Яжте Пийте
Гамата от ресторанти, барове и видове кетъринг може да варира според сезона.

4 ресторанта (1 бюфет, 3 а ла карт), кухня: китайска, италианска, мексиканска
5 бара, барът е отворен целогодишно, 1 кафене, 1 снек-бар
Тематични вечери, шоу кукинг, вегетариански ястия

Предлагани видове кетъринг:
Ултра ол инклузив

Закуска (шведска маса), обяд (шведска маса), вечеря (шведска маса)
Закуска (7:00 - 10:00), Късна закуска (10:00 - 10:30), Обяд (12:30 - 14:00), Кафе и торта (11:30 - 17:00), Закуски (11:00 - 15:00), Вечеря (18:00 - 20:30), Среднощни закуски (20:30 - 07:00)
Селекция от безалкохолни напитки, национални алкохолни напитки, международни алкохолни напитки, напитки на бара (10:00 - 00:00), напитки от минибара, напитки в дискотеката (23:30 - 02:00)
Сладолед (11:30 ч. - 17:00 ч.)
Включено 1 посещение на а-ла-карт ресторант за престой (може да се изисква резервация)
ноември – март
***ВАЖНО СЪОБЩЕНИЕ*** Моля, обърнете внимание, че мексиканският ресторант à la carte е затворен през зимата и е отворен само от 15 май до 15 октомври през лятото. Всички останали ресторанти са отворени целогодишно.

семейство

Детски забавления (целогодишно)
Мини клуб (4-8 години, целогодишно), Тийнейджърски клуб (13-16 години, сезонно), Макси клуб (9-12 години, целогодишно)
Детска площадка, детска дискотека
Детски ястия, бебешки храни, столче за хранене
Бебешко легло (включено)
Гледане на деца (срещу заплащане), Гледане на деца е на разположение през цялата година

Спорт

1 тенис корт (включен), прожектори (срещу заплащане)
включени: фитнес зала, тенис на маса, плажен волейбол, мини голф
Срещу заплащане: билярд

уелнес

включени: парна баня, сауна
срещу заплащане: масажи, козметични процедури

Развлечение

Спортни развлечения (целогодишно)
Музика на живо (целогодишно), представления (целогодишно)

Удобства за хора с увреждания

Пътуването като цяло не е подходящо за хора с намалена подвижност. За по-подробна информация относно вашите нужди, моля свържете се с нашия сервизен център.

Важни инструкции
Моля, обърнете внимание, че хотелът не приема гости под 18-годишна възраст без родител или настойник.
Моля, имайте предвид, че деца до 13 години ще бъдат посрещнати в отделна стая на гала вечерта в новогодишната нощ.
В зависимост от сезона и времето някои от съоръженията и услугите на хотела, особено във външната част на обекта, може да не са налични, особено между ноември и април на следващата година.
Разни/Повече информация
Моля, обърнете внимание, че климатикът работи на всеки час (с изключение на юли и август).
През зимата (в зависимост от времето) има отопляем вътрешен плувен басейн.
Общи данни за хотела

Местоположение на хотела: Сиде
Категория на настаняване: 5
Държавна категория: В момента не знаем за държавната категория.

Внимание: Моля, имайте предвид, че чекирането на летището се заплаща за някои авиокомпании. Допустимият багаж и храната по време на полет може да варират в зависимост от авиокомпанията. Информация може да бъде намерена в зоната за обслужване под Относно пътуването за информация относно информация за багажа на авиокомпаниите vtours.
Бихме искали да отбележим, че можете да се настаните в хотела си от 15:00 часа в деня на пристигане (зависи от местните различия). В деня на заминаването можете да използвате стаята си до 11 часа сутринта (в зависимост от местните различия). Моля, обърнете внимание, че за резервации само за хотел, хотелиерът може да изиска доказателство за пристигане от държава от ЕС или Швейцария. Ако такова доказателство не може да бъде предоставено, хотелиерът може да поиска допълнително плащане или да не приеме резервацията. Моля, обърнете внимание, че описанието на хотела във vtours е подходящо за вашата резервация! Възможно е в отделни случаи не всички организатори да предоставят описания на хотелите или да има значителни разлики в описаните услуги. август 2023 г

Специални хигиенни мерки
В общи линии

Правила за разстояние
Защитни хигиенни стени (електростатичен спрей)
Дозатор за дезинфектант
Повишени мерки за почистване (ежедневно, електростатичен спрей)
Здравни проверки на персонала
Хигиенно обучение на персонала
Обучение за персонала по хигиена на ръцете
Защитни средства за персонала
Използване на налични в търговската мрежа дезинфектанти (електростатичен спрей)

Кетъринг

Ограничени предложения на шведска маса
Необходимо е предварително записване: Услуга за гледане на деца

Стая

Почистване само при поискване
Без интензивно докосване оборудване

Услуги

Безконтактно плащане (VISA, MasterCard)
Дистанционна медицинска консултация (английски, немски, руски, турски)
Никакво високо докосващо оборудване в обществените зони
Предпазни средства за гости

Информация за специалните хигиенни мерки се предоставя директно от хотелския оператор. Нито организаторът, нито GIATA не поемат отговорност за актуалността и коректността на информацията.

Highlights

hoteleigener goldener Sandstrand
Wasserrutschen für Erwachsene und Kinder
exzellente Verbindung aus römischer Architektur und Mittelmeerklima

Ihre Unterkunft
In Manavgat/Antalya empfängt das einladende und familienfreundliche Fünf-Sterne-Resort Trendy Aspendos Beach seine Gäste. Der Badestrand ist nach einem kurzen Fußweg erreichbar. Das Hotel begeistert mit einer großen Poollandschaft für Groß und Klein. Zudem gibt es eine Wasserrutsche sowie einen Indoorpool mit Kinderbecken. Spaß und Abwechslung versprechen der sommerliche Kinderklub und Sportaktivitäten wie Tennis und Fitness. Erwachsene können sich im schönen Spa-Bereich mit Sauna, Dampfbad und bei Massagen entspannen. Mehrere Bars und Restaurants laden zum Genießen und Verweilen ein.
Lage

am Meer (Privatstrand, Sandstrand, Kiesstrand), Strandentfernung: direkt
Entfernung Ortszentrum: 2-5km
Flughafen (AYT): Entfernung Flughafen: 50-100km
Flughafen (GZP)

Ausstattung

442 Zimmer, 6 Gebäude
Aufenthaltsraum, Aufzug, Diskothek, Einkaufsmöglichkeiten, Fernsehraum, Klimaanlage (öffentlicher Bereich), Konferenzraum, Lobby, Show-Bühne
Rezeption (24 Stunden geöffnet)
Zahlungsmöglichkeiten: Visa, Mastercard
hoteleigene Parkmöglichkeiten
Serviceangebote (ggfs gegen Gebühr): Friseur, Medizinische Sprechstunde, Wäschereiservice
WLAN im Hotel: WLAN in der Lobby (inklusive), WLAN im öffentlichen Bereich (inklusive)
4 Swimmingpools, 1 Kinderbecken, Swimmingpool kann saisonal geschlossen sein
Hallenbad (inklusive), 1 Kinderbecken, Hallenbad kann saisonal geschlossen sein, Badetücher im Hallenbad (inklusive)

Wohnen
Familienzimmer mit 2 Schlafzimmern Meerblick(F2M)

Meerblick
32 m²
Balkon, Duschkabine
Twin, Double, separates Schlafzimmer, Laminat
Zimmerausstattung: Verbindungstüre, Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Minibar (inklusive), Zimmersafe (inklusive), Bademantel (inklusive), WLAN im Zimmer (inklusive), Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive, saisonal verfügbar)

Eco. DZ zur Alleinb.(DAE)
befinden sich im Erd- oder Dachgeschoss

Landseite
21 m²
Balkon, Duschkabine
Twin oder Double, Zustellbett, Laminat
Zimmerausstattung: Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Minibar (inklusive), Zimmersafe (inklusive), Bademantel (inklusive), WLAN im Zimmer (inklusive), Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive, saisonal verfügbar)

Familienzimmer mit 2 SZ(F2)
Familienzimmer Economy

Landseite
32 m²
Balkon, Duschkabine
Twin, Double, separates Schlafzimmer, Laminat
Zimmerausstattung: Verbindungstüre, Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Minibar (inklusive), Zimmersafe (inklusive), Bademantel (inklusive), WLAN im Zimmer (inklusive), Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive, saisonal verfügbar)

Familienzimmer mit 2 SZ(F2S)

Seitl.Meerblick
32 m²
Balkon, Duschkabine
Twin, Double, separates Schlafzimmer, Laminat
Zimmerausstattung: Verbindungstüre, Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Minibar (inklusive), Zimmersafe (inklusive), Bademantel (inklusive), WLAN im Zimmer (inklusive), Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive, saisonal verfügbar)

DZ Alleinbenutzung Meerblick(DAM)

Meerblick
24 m²
Balkon, Duschkabine
Twin oder Double, Zustellbett, Laminat
Zimmerausstattung: Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Minibar (inklusive), Zimmersafe (inklusive), Bademantel (inklusive), WLAN im Zimmer (inklusive), Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive, saisonal verfügbar)

DZ Alleinb. seitl. MB(DAS)

Seitl.Meerblick
24 m²
Balkon, Duschkabine
Twin oder Double, Zustellbett, Laminat
Zimmerausstattung: Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Minibar (inklusive), Zimmersafe (inklusive), Bademantel (inklusive), WLAN im Zimmer (inklusive), Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive, saisonal verfügbar)

Doppelzimmer Meerblick(DZM)

Meerblick
24 m²
Balkon, Duschkabine
Twin oder Double, Zustellbett, Laminat
Zimmerausstattung: Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Minibar (inklusive), Zimmersafe (inklusive), Bademantel (inklusive), WLAN im Zimmer (inklusive), Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive, saisonal verfügbar)

DZ seitl. Meerblick(DZS)

Seitl.Meerblick
24 m²
Balkon, Duschkabine
Twin oder Double, Zustellbett, Laminat
Zimmerausstattung: Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Minibar (inklusive), Zimmersafe (inklusive), Bademantel (inklusive), WLAN im Zimmer (inklusive), Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive, saisonal verfügbar)

DZ zur Alleinbenutzung(DA)

Landseite
24 m²
Balkon, Duschkabine
Twin oder Double, Zustellbett, Laminat
Zimmerausstattung: Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Minibar (inklusive), Zimmersafe (inklusive), Bademantel (inklusive), WLAN im Zimmer (inklusive), Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive, saisonal verfügbar)

Doppelzimmer Economy(DE)
befinden sich im Erd- oder Dachgeschoss

Landseite
21 m²
Balkon, Duschkabine
Twin oder Double, Zustellbett, Laminat
Zimmerausstattung: Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Minibar (inklusive), Zimmersafe (inklusive), Bademantel (inklusive), WLAN im Zimmer (inklusive), Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive, saisonal verfügbar)

Doppelzimmer(DZ)

Landseite
24 m²
Balkon, Duschkabine
Twin oder Double, Zustellbett, Laminat
Zimmerausstattung: Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Minibar (inklusive), Zimmersafe (inklusive), Bademantel (inklusive), WLAN im Zimmer (inklusive), Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive, saisonal verfügbar)

Familienzimmer(FZ)
mit Etagenbett

24 m²
Balkon, Duschkabine
Double, Etagenbett, Laminat
Zimmerausstattung: Wasserkocher, Telefon, Haartrockner, Minibar (inklusive), Zimmersafe (inklusive), Bademantel (inklusive), WLAN im Zimmer (inklusive), Fernseher (inklusive), Klimaanlage (inklusive, saisonal verfügbar)

Essen & Trinken
Das Angebot an Restaurants, Bars und Verpflegungsarten kann saisonal variieren.

4 Restaurants (1 Buffet, 3 A-la-carte), Küche: Chinesisch, Italienisch, Mexikanisch
5 Bars, Bar ist ganzjährig geöffnet, 1 Café, 1 Snack-Bar
Themenabende, Show-Cooking, vegetarische Mahlzeiten

Angebotene Verpflegungsarten:
Ultra-All-Inclusive

Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet)
Frühstück (07:00 - 10:00 Uhr), Spätaufsteher-Frühstück (10:00 - 10:30 Uhr), Mittagessen (12:30 - 14:00 Uhr), Kaffee und Kuchen (11:30 - 17:00 Uhr), Snacks (11:00 - 15:00 Uhr), Abendessen (18:00 - 20:30 Uhr), Mitternachstssnacks (20:30 - 07:00 Uhr)
Auswahl an alkoholfreien Getränken, nationale alkoholische Getränke, internationale alkoholische Getränke, Getränke an der Bar (10:00 - 00:00 Uhr), Getränke aus der Minibar, Getränke in der Diskothek (23:30 - 02:00 Uhr)
Eiscreme (11:30 - 17:00 Uhr)
1 Besuch im A-la-carte-Restaurant pro Aufenthalt inklusive (ggfs Reservierung erforderlich)
November - März
***WICHTIGER HINWEIS*** Bitte beachten Sie, dass das mexikanische A la Carte Restaurant im Winter geschlossen, und im Sommer nur im Zeitraum 15.05-15.10 geöffnet ist. Alle anderen sind ganzjaehrig in Betrieb.

Familie

Kinderanimation (ganzjährig)
Mini-Club (4-8 Jahre, ganzjährig), Teen-Club (13-16 Jahre, saisonal), Maxi-Club (9-12 Jahre, ganzjährig)
Spielplatz, Kinderdisco
Kindermahlzeiten, Babynahrung, Hochstuhl
Babybett (inklusive)
Babysitting (Gegen Gebühr), Babysitting ist ganzjährig verfügbar

Sport

1 Tennisplatz (inklusive), Flutlicht (Gegen Gebühr)
inklusive: Fitnessraum, Tischtennis, Beach-Volleyball, Minigolf
Gegen Gebühr: Billard

Wellness

inklusive: Dampfbad, Sauna
gegen Gebühr: Massagen, Beauty-Anwendungen

Unterhaltung

Sportanimation (ganzjährig)
Live-Musik (ganzjährig), Shows (ganzjährig)

Behindertengerechte Ausstattung

Die Reise ist im Allgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bezüglich genaueren Informationen im Hinblick auf Ihre Bedürfnisse wenden Sie sich bitte an unser Service-Center.

Wichtige Hinweise
Bitte beachten Sie, dass das Hotel keine Gäste unter 18 Jahren, ohne Begleitung eines Erziehungsberechtigten, akzeptiert.
Bitte beachten Sie, dass Kinder bis 13 Jahre bei dem Gala Abend an Silvester in einem separaten Raum empfangen werden.
Saison- und witterungsbedingt können vor allem zwischen November und April des Folgejahres einige Ausstattungen sowie Serviceleistungen des Hotels, insbesondere im Außenbereich der Anlage, nicht zur Verfügung stehen.
Sonstiges/Weitere Informationen
Bitte beachten Sie, dass die Klimaanlage stundenweise in Betrieb ist (außer Juli und August).
Im Winter steht ein beheizbares Hallenbad zur Verfügung (je nach Wetterlage).
Allgemeine Hoteldaten

Hotelort: Side
Kategorie der Unterkunft: 5
Landeskategorie: Aktuell liegen uns keine Kenntnisse über die Landeskategorie vor.

Achtung: Bitte beachten Sie, dass der Check-In am Flughafen bei einigen Fluggesellschaften kostenpflichtig ist. Freigepäck und Verpflegung während des Fluges können je nach Fluggesellschaft variieren. Informationen erhalten Sie im Servicebereich unter Rund um die Reise bei Informationen zu Fluggesellschaften vtours Gepäckinformationen.
Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass Sie am Ankunftstag ab 15 Uhr (örtliche Abweichung vorbehalten) in Ihr Hotel einchecken können. An Ihrem Abreisetag können Sie Ihr Zimmer bis 11 Uhr (örtliche Abweichung vorbehalten) nutzen. Bitte beachten Sie, dass es bei Nur-Hotel-Buchungen vorkommen kann, dass der Hotelier einen Nachweis der Anreise aus einem EU-Land oder der Schweiz fordert. Sollte ein derartiger Nachweis nicht gelingen, kann es vorkommen, dass der Hotelier Nachzahlungsforderungen stellt oder die Buchung nicht akzeptiert. Bitte beachten Sie, dass die vtours Hotelbeschreibung für Ihre Buchung relevant ist! Es ist möglich, dass in Einzelfällen nicht alle Veranstalter Hotelbeschreibungen ausweisen oder es entscheidende Unterschiede in den beschriebenen Leistungen gibt. Aug. 2023

Besondere Hygienemaßnahmen
Allgemein

Abstandsregeln
Hygiene-Schutzwände (elektrostatisches Spray)
Desinfektionsspender
Verstärkte Reinigungsmaßnahmen (täglich, elektrostatisches Spray)
Gesundheitsprüfungen beim Personal
Hygiene-Training für Personal
Schulung für Handhygiene beim Personal
Schutzausrüstung für Personal
Verwendung handelsüblicher Desinfektionsmittel (elektrostatisches Spray)

Verpflegung

Eingeschränkte Buffetangebote
Vorreservierung erforderlich: Babysitterservice

Zimmer

Housekeeping nur auf Anforderung
Keine berührungsintensive Ausstattung

Services

Kontaktloses Bezahlen (VISA, MasterCard)
Medizinische Fernkonsultation (Englisch, Deutsch, Russisch, Türkisch)
Keine berührungsintensive Ausstattung in den öffentlichen Bereichen
Schutzausrüstung für Gäste

Informationen über die besonderen Hygienemaßnahmen werden unmittelbar vom Hotelbetreiber zugesteuert. Weder der Veranstalter noch GIATA übernehmen Gewähr für Aktualität und Korrektheit der Angaben.